Sur la bonne voie...!

L'Obtention de votre permis de conduire en Ontario par l'entremise du système de décernement graduel des permis de conduire

Comment obtenir un permis de conduire en Ontario

Tout d'abord, vous devez avoir au moins 16 ans.

Avant de demander un permis, lisez le Guide de l'automobiliste si vous désirez conduire une automobile. Pour un permis de motocyclette, lisez le Guide du conducteur de motocyclette. Vous pouvez acheter ces deux guides au Centre d'examen TestauVolant ou vous pouvez sélectionner le Bureau de décernement des permis de conduire et d'immatriculation des véhicules automobiles. Les guides peuvent également être obtenus par l'intermédiaire du site Web MTO et chez certains détaillants locaux.

Lorsque vous demandez un permis de niveau 1 (catégorie G1) au centre d'examen du permis de conduire TestauVolant, vous devez passer un examen de la vue et un examen attestant de votre compréhension du Code de la route. Vous devez également répondre à des questions d'ordre médicales. Si les exigences médicales ne sont pas satisfaites, le processus de décernement du permis est interrompu. Si vous répondez aux exigences médicales et vous réussissez les deux examens, vous recevrez un permis de conduire de stagiaire ou de niveau 1  (catégorie G1) valable pendant cinq ans.

niveau 1 (catégorie G1)

Conducteurs de voitures de tourisme

Au niveau 1 (catégorie G1), en tant que conducteur/conductrice novice, vous pouvez commencer à apprendre à conduire une voiture, une fourgonnette ou un petit camion. À ce niveaux-là, les six conditions suivantes favorisent votre sécurité au volant :

1. Vous ne devez pas conduire seul. Un moniteur d'auto-école autorisé ou un conducteur titulaire d'un permis de conduire doté de tous les privilèges ayant au moins quatre ans d'expérience de conduite doit s'asseoir dans le siège passager avant.
2. Notez : Lorsqu'un conducteur a au moins quatre ans d'expérience de conduite, une barre rouge avec quatre points blancs paraît sous la photo de son permis de conduire. Il s'agit de la seule personne autorisée à s'asseoir en avant avec vous lorsque vous conduisez. Son taux d'alcoolémie ne doit pas dépasser 0,05%, soit la limite légale entraînant la suspension des permis de conduire dotés de tous les privilèges.
3. Vous devez vous assurer que le conducteur accompagnateur est la seule autre personne prenant place sur le siège avant.
4. Vous ne devez consommer aucun alcool si vous devez conduire. Votre taux d'alcoolémie doit être de zéro lorsque vous conduisez.
5. Vous ne devez pas conduire entre minuit et 5 h du matin.
6. Chaque passager doit boucler sa ceinture, de sorte que chacun est protégé et qu'il n'y a pas de passager  excédentaire à bord du véhicule.
7. Vous ne devez pas conduire sur les autoroutes de la série 400 où la limite de vitesse excède 80 km/h. De même, vous ne devez pas conduire sur certaines voies rapides, dont l’autoroute Queen Elizabeth, l’autoroute Don Valley et l’autoroute Gardiner du grand Toronto, l’autoroute E.C. Row à Windsor et l’autoroute Conestoga à Kitchener-Waterloo. En revanche, vous pouvez conduire sur n’importe quelle route ou autoroute si vous êtes accompagné de votre moniteur de conduite.

Notez : Si votre conducteur accompagnateur est un moniteur d'auto-école en Ontario, vous pouvez conduire sur n'importe quelle route.

Le niveau 1 (catégorie G1)  dure au moins 12 mois, mais n'excède pas 60 mois. Vous pouvez réduire cette période à huit mois en suivant un cours d'éducation routière approuvé par le Ministère (cliquez ici pour obtenir plus de détails concernant les cours approuvés).

À la fin du niveau 1 (catégorie G1), vous devez réussir un examen pratique pour accéder au niveau 2 (Catégorie G2).

niveau 2 (catégorie G2)

Conducteurs de voitures de tourisme

En tant que conducteur/conductrice novice de niveau 2 (catégorie G2), (étape qui dure 12 mois), vous pouvez conduire à toute heure du jour et de la nuit sans la présence d'un autre conducteur, et ce, sur toutes les routes de l'Ontario.

Deux conditions importantes doivent toujours être respectées au niveau 2 (catégorie G2) :

1. Vous ne devez consommer aucun alcool si vous devez conduire. Votre taux d'alcoolémie doit toujours être de zéro lorsque vous conduisez.

2. Chaque passager doit boucler sa ceinture, de sorte que chacun est protégé et pour assurer qu'il n'y a pas trop de passagers à bord du véhicule.

Il faut compter au moins 20 mois entre le début du niveau 1 (catégorie G1) et l'examen final du niveau 2 (catégorie G2), pour obtenir un permis de conduire doté de tous les privilèges. Votre compétence de conduite sera évaluée dans son ensemble lors de l'examen final.

Vous devez réussir l'examen de niveau 2 (catégorie G2) pour obtenir le permis de conduire de catégorie G doté de tous les privilèges.

Requalification des conducteurs novices : votre permis de conduire de niveau 1 (catégorie G1) ou de niveau 2 (catégorie G2) prendra fin si vous ne complétez pas le programme de décernement graduel des permis de conduire dans les cinq ans suivant l'obtention de votre permis de novice. Pour conserver votre droit de conduire, vous pouvez passer l'examen pratique approprié pour accéder au niveau suivant de permis de conduire; par exemple, passer l'examen pratique de niveau 1 (catégorie G1) pour accéder au niveau 2 (catégorie G2), ou passer l'examen pratique de niveau 2 (catégorie G2) pour obtenir votre permis doté de tous les privilèges. Sinon, votre permis prendra fin et vous devrez passer l'examen théorique afin de vous qualifier de nouveau pour le niveau 1 (catégorie G1), ou passer l'examen pratique de niveau 1 (catégorie G1) pour vous qualifier de nouveau pour le niveau 2 (catégorie G2).

niveau 1 (catégorie M1)

Pour les conducteurs de motocyclette

Au niveau 1 (catégorie M1), en tant que conducteur/conductrice novice, vous pouvez commencer à apprendre à conduire une motocyclette en respectant les quatre conditions suivantes qui favorisent votre sécurité sur la route :

1. Vous ne devez consommer aucun alcool si vous devez conduire. Votre taux d'alcoolémie doit être de zéro lorsque vous conduisez.

2. Vous ne pouvez conduire que pendant les heures de clarté (soit à partir d'une demi-heure avant le lever du soleil jusqu'à une demi-heure après le coucher du soleil).

3. Vous ne pouvez conduire que sur les routes où la limite de vitesse ne dépasse pas 80 Km/h. Vous pouvez conduire sur les routes 11, 17, 61, 69, 71, 101, 102, 144 et 655.

4. Vous ne pouvez pas transporter de passagers.

Le niveau 1 (catégorie M1) dure au moins 60 jours, et le permis est valable pendant 90 jours. Avant d'accéder au niveau 2 (catégorie M2), vous devez passer un examen pratique, soit dans le cadre d'un cours de conduite préventive pour motocyclistes approuvé par le Ministère ou dans un centre d'examen du permis de conduire TestauVolant.

niveau 2 (catégorie M2)

Pour les conducteurs de motocyclette

Au niveau 2 (catégorie M2), d'une durée de 22 mois (ou 18 mois si vous suivez un cours de conduite préventive pour motocyclistes approuvé par le ministère, à quelque niveau que ce soit), vous possédez l'expérience et les compétences nécessaires pour prendre un passager et conduire à toute heure du jour et de la nuit, et ce, sur toutes les routes de l'Ontario. Vous ne devez consommer aucun alcool si vous devez conduire.

Il faut compter au moins 20 mois entre le début du niveau 1 (catégorie M1) et l'examen final du niveau 2 (catégorie M2), pour obtenir un permis de conduire doté de tous les privilèges. Votre compétence de conduite sera évaluée dans son ensemble lors de l'examen final.

• Sur la bonne voie!...Journal de bord
• Sur la bonne voie, en Ontario...Guide sur le décernement graduel des permis de conduire à l'intention des nouveaux venus en Ontario

Pour obtenir de plus amples renseignements, composez le : 1 800 387-3445.

Pour toutes questions sur les nouveaux conducteurs et sur l'assurance, téléphonez au  Bureau d'assurance du Canada, au 416-362-9528, à Toronto; et ailleurs en Ontario, composez le 1 800 387-2880.

Sur la bonne voie! est commandité par les compagnies d'assurance automobile de l'Ontario.

ISBN 0-7778-3849-4