La sécurité routière ... Ça vous concerne

En Ontario, les conducteurs titulaires d'un permis ont la responsabilité de conduire en toute sécurité. Vous pouvez empêcher qu'une collision se produise en adoptant des techniques de conduite sécuritaires.

Voici dix moyens d'accroître la sécurité routière en Ontario :

• Si vous buvez, ou si vous prenez des médicaments susceptibles de nuire à votre capacité de conduire, ne prenez pas le volant.
• Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Si vous ne portez pas votre ceinture de sécurité, vous êtes passible d'une amende et deux points d'inaptitude seront inscrits à votre dossier.
• Respectez les limites de vitesse. Ralentissez lorsque l'état des routes et les conditions météorologiques sont défavorables.
• Ne prenez pas de risques. Ne coupez pas le chemin aux autres automobilistes; ne changez pas subitement de voie et n'accélérez pas lorsque le feu est jaune à une intersection.
• Ne conduisez pas si vous êtes fatigué(e) ou agité(e).

Soyez toujours conscients du fait que vous partagez la route avec d’autres autos, d’autres camions ainsi que les cyclistes et les piétons. Les bonnes habitudes de conduite d’automobile doivent être pratiquées.

Voici cinq suggestions pour augmenter la sécurité sur les routes de l’Ontario :

• Cédez le passage. Si vous ne savez pas qui a la priorité, laissez l'autre véhicule passer.
• Laissez un espace équivalant à deux secondes entre votre véhicule et celui qui vous précède. Pour mesurer cette distance, commencez à compter lorsque le véhicule devant vous passe à côté d'un objet fixe et arrêtez de compter lorsque votre véhicule atteint cet objet.
• Évitez les distractions. Concentrez-vous sur la circulation. Ne transportez pas trop de passagers et ne faites pas jouer la radio trop fort.
• Vérifiez toujours votre angle mort. Regardez dans votre rétroviseur et par-dessus votre épaule avant de changer de voie.
• Vérifiez la circulation venant de toutes les directions avant de vous engager dans une intersection.

Pour conduire avec prudence, vous devez toujours vous tenir aux aguets en observant constamment les personnes et les véhicules qui vous entourent.

Remarques

Pour obtenir le nom d'une personne pouvant vous expliquer le contenu du présent livret dans votre langue, téléphonez à la Maison d'accueil de l'Ontario au 416-314-6747.

Si vous ne pouvez fournir de preuves acceptables de votre expérience de conduite, vous serez considéré(e) comme un nouveau conducteur ou une nouvelle conductrice et vous devrez commencer au début du niveau 1 (catégorie G1). Cliquetez ici.

Si vous ne réussissez pas l'examen théorique ou l'examen sur route, la personne responsable de l'examen au Centre d'examen de conduite vous dira ce que vous devez faire.

Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur le système de décernement graduel des permis de motocycliste, communiquez avec le Centre TestauVolant de votre localité.

Vous pouvez photocopier le présent livret. N'hésitez pas à écrire dans votre langue, sur les pages prévues à cet effet, les renseignements dont vous avez besoin.

Pour obtenir les réponses à vos questions, veuillez composer le 1-800-268-4686 ou communiquer avec le Centre de TestauVolant de votre localité, dont vous trouverez l'adresse dans les pages bleues de l'annuaire téléphonique.

Pour toutes questions sur les nouveaux conducteurs et l'assurance, téléphonez au Bureau d'assurance du Canada , au 416-362-9528, à Toronto; si votre indicatif régional est 807, téléphonez à frais virés au 416-362-2031; ailleurs en Ontario, composez le 1-800-387-2880.

Sur la bonne voie! a été commandité par les compagnies d'assurance automobile de l'Ontario.

ISBN 0-7778-3824-9

• Sur la bonne voie! Journal de bord
• Sur la bonne voie! Tout ce que vous devez savoir sur le permis de conduire
• Sur la bonne voie, en Ontario!... Guide sur le décernement graduel des permis de conduire à l'intention des nouveaux Ontariens